第一招:超市“扫货”技巧,避开价格陷阱
干货1:认准“할인마트”(折扣超市)和“이마트 트레이더스”(E-mart Traders)。 这些地方经常有批量折扣,比如买一送一的牛肉片或打折的冷冻海鲜,适合多人聚餐。比如,在首尔合租的留学生小李发现,周三下午去“할인마트”买火锅用的“삼겹살”(五花肉),价格比普通超市便宜30%,还能顺便囤点饮料。
干货2:留意“한국농수산식품유통공사”(aT)认证标签。 带这个标志的食材质量有保障,比如火锅底料或腌制好的烧烤肉,避免买到“雷品”。亲测在明洞附近的超市,有认证的“불고기”(烤肉酱)味道更地道,聚餐时朋友们都点赞。
- 细节支撑:韩国超市的蔬菜区常有“세일”(特价)标签,比如大白菜在冬季打折,买来做泡菜火锅超划算;冷冻虾仁在“이마트 트레이더스”按公斤卖,比单包省20%。
第二招:线上采购“神操作”,省时又省力
干货1:用“쿠팡”(Coupang)或“마켓컬리”(Market Kurly)App下单。 这些平台常有“로켓배송”(火箭配送)服务,早上订下午就到,适合临时起意的聚餐。比如,在釜山留学的小王用“쿠팡”买了火锅套餐,包含底料、肉类和蔬菜,直接送到合租公寓门口,省了搬运的麻烦。
干货2:加入留学生微信群或“카카오톡”(KakaoTalk)团购群。 群里经常组织食材团购,价格更优惠。例如,在光州的学生们通过群聊集体采购烧烤用的“갈비”(排骨),量大从优,还能分摊运费,人均节省5000韩元。
- 细节支撑:线上平台常有“첫구매 할인”(首次购买折扣),新用户注册能减10%;“마켓컬리”的凌晨配送服务,适合提前规划,避免超市关门后抓瞎。
第三招:社交“加分项”,采购也能拉近关系
干货1:拉上韩国本地同学一起去“전통시장”(传统市场)。 比如首尔的“남대문시장”(南大门市场),那里食材新鲜又便宜,还能学点韩语讨价还价技巧。聚餐时分享采购故事,轻松破冰,增进友谊。
干货2:利用学校附近的“대형마트”(大型超市)的试吃活动。 周末去“홈플러스”(Homeplus)或“롯데마트”(Lotte Mart),常能试吃到火锅用的鱼丸或烧烤酱,先尝后买不踩坑,还能顺便规划聚餐菜单。
- 细节支撑:在传统市场买“떡”(年糕)做火锅时,摊主可能会多送一点给常客;超市的“포인트 카드”(积分卡)积累到一定额度能换购饮料,聚餐时直接“白嫖”可乐。
结尾实用总结:亲测有效的两条“保命”提示
1. 提前列好采购清单,用韩语写好食材名称(如“새우”是虾,“버섯”是蘑菇),避免在超市里“鸡同鸭讲”,节省时间还能练口语。
2. 聚餐后记得和室友分摊费用,用“카카오페이”(KakaoPay)转账超方便,避免“友情的小船说翻就翻”,让社交更轻松。


