刚到韩国留学,想吃顿正宗中餐解馋,结果超市里连老抽都找不到?别慌,这篇亲测有效的干货指南,帮你用本地调味品轻松复刻家乡味,省钱又省心!
模块一:酱油家族平替——搞定红烧、凉拌不再愁
韩国超市的酱油主要分간장(酱油)和국간장(汤酱油)两种。간장颜色深、咸味重,类似我们的老抽,炖红烧肉时直接用它上色,味道超正!而국간장颜色浅、偏鲜甜,适合凉拌或炒菜时提鲜,亲测用它做拍黄瓜,口感清爽不齁咸。细节支撑:在首尔大型超市如Emart,간장价格约3000韩元(约16元人民币)一瓶,比进口中餐酱油便宜一半,留学生每月伙食费能省不少!
模块二:醋和辣椒的巧妙替代——酸辣口一秒拿捏
韩国醋以식초(食醋)为主,味道偏淡,做酸辣汤时,加一勺苹果醋或柠檬汁增强酸味,效果惊艳!辣椒方面,고춧가루(辣椒粉)是万能神器。它分粗粉和细粉,粗粉适合做辣酱,细粉适合撒在菜上提辣。细节支撑:在釜山留学时,我发现当地市场卖고춧가루的小摊会提供试吃,先尝后买,避免买到太辣或不香的坑货!
- 粗粉辣椒粉:混合大蒜和酱油,自制韩式辣酱,拌面一绝。
- 细粉辣椒粉:撒在煎饺或炒饭上,瞬间提升风味。
模块三:香料和酱料混搭——解锁隐藏美味
韩国된장(大酱)和고추장(辣椒酱)不只是做汤。된장带咸鲜味,代替黄豆酱做炸酱面,口感更醇厚;고추장甜辣风味,混点糖和醋,就是简易版糖醋汁!细节支撑:在光州留学时,我常用고추장调火锅蘸料,韩国同学尝了都夸地道,社交聚餐时超加分!
| 中餐调料 | 韩国平替 | 使用场景 |
|---|---|---|
| 五香粉 | 混合간장和蒜粉 | 卤肉或腌鸡翅 |
| 蚝油 | 국간장+糖 | 炒蔬菜提鲜 |
亲测有效的实用提示:刚到韩国时,先去超市买小瓶装的간장和고춧가루试手,避免浪费;用平替调料做菜后,拍照分享到留学生社群,能快速交到饭搭子哦!


