多伦多点外卖，备注不会写？3个‘说人话’技巧让你拿捏中餐/西餐口味

晚上赶Due饿到发慌，打开外卖App却对着备注栏发呆——‘少辣’到底怎么写老外才懂？别让模糊表达毁了一顿救命餐！ 在加拿大留学，点外卖是日常，但备注写不清，轻则拿到‘惊喜’口味，重则浪费钱还饿肚子。这篇指南帮你用最接地气的方式，精准传达你的‘中国胃’或‘本地化’需求。

技巧一：辣度分级，别只写‘Spicy’

老外对辣的理解可能停留在‘有点热’，而你要的是川菜馆的‘中辣’。直接用数字或描述分级，亲测有效：

• 数字法：点披萨或汉堡时，写“Add 3 jalapeño slices”比“Make it spicy”更准。在温哥华点中餐，可以备注“Sichuan spicy level: 3 out of 5”，店家秒懂。
• 类比法：如果你在蒙特利尔点泰国菜，写“Spicy like Tom Yum soup medium level”，避免端来一盆‘火焰山’。
• 实物细节：比如点Tim Hortons咖啡，备注“Cream amount: 1 tablespoon, not 2”，比“Less cream”更清晰。

技巧二：咸甜酸调整，避开文化差异坑

加拿大本地菜可能偏甜或淡，而中餐外卖默认口味较重。用具体动词和量词，让你的备注‘说人话’：

• 减盐技巧：写“Reduce soy sauce by half”或“No extra salt in stir-fry”，别光写“Less salty”。在渥太华点poutine，备注“Gravy on the side”可以自己控制咸度。
• 加甜避雷：点沙拉或饮料时，备注“Add 1 packet of honey, not sugar syrup”避免过甜。比如在多伦多点越南粉，写“Extra lime wedge on side”比“More sour”更靠谱。

技巧三：过敏与禁忌，安全第一写清楚

加拿大对食物过敏很严格，但外卖备注写不清可能引发风险。用大写和简单词突出关键信息：

• 过敏原明确：写“ALLERGY: NO PEANUTS”或“GLUTEN-FREE option only”，加个表情如 ⚠️ 更显眼。在温哥华点寿司，备注“No sesame seeds (allergic)”比“No seeds”更安全。
• 宗教/习惯细节：如需素食，写“Strict vegetarian: no meat, fish, or animal broth”，避免像在埃德蒙顿点汤时混入肉汁。点咖啡可备注“Dairy-free milk: oat milk preferred”。

干货总结：下次点外卖，备注栏别空白！记住这俩‘亲测有效’的提示——用数字/实物描述代替模糊词，过敏信息大写加粗写。在加拿大留学，从吃饭开始‘拿捏’本地生活，省钱又省心！