刚到韩国留学,跟朋友在本地餐厅吃完饭,想打包剩下的炸鸡或炒年糕,却发现店员一脸懵,或者给了你一堆“奇怪”的包装?别急,这可不是小事!韩国餐厅的打包习惯跟国内大不同,搞不懂容易尴尬又浪费,赶紧拿捏这几个细节,让你在韩吃喝不踩雷。
模块一:包装材料差异——从塑料袋到“环保盒”
在国内,餐厅打包常用塑料盒或一次性餐盒,但在韩国,环保意识强,打包方式更“绿色”。很多本地餐厅,特别是传统小店或街边摊,默认用厚实的塑料袋或纸袋直接装食物,而不是国内常见的分格餐盒。比如,你在首尔明洞吃辣炒年糕,打包时店员可能直接用塑料袋装好,再套个纸袋给你,汤汤水水容易漏,亲测建议自己带个密封盒更保险!另外,一些现代餐厅开始推广可重复使用的“环保盒”,需要押金,用完退还,这既能省钱又环保,留学生活中很实用。
模块二:打包流程差异——从“自助”到“店员主导”
韩国餐厅的打包流程往往由店员全程操作,不像国内有些地方可以自己动手。细节来了:在釜山吃海鲜锅,如果想打包剩下的汤和食材,通常需要明确告诉店员“포장해 주세요”(请打包),然后他们会用专门的容器处理,避免交叉污染。而且,很多餐厅不提供免费打包服务,可能会收取少量费用,比如500-1000韩元(约3-6元人民币),这点在留学预算中要留意。另一个高频场景:小组作业后聚餐,想打包分享的食物,最好提前沟通,避免误会。
模块三:文化习惯差异——从“剩菜光荣”到“适量点餐”
韩国饮食文化中,提倡适量点餐,减少浪费,所以打包并不像国内那么普遍。在首尔大学附近的餐厅,留学生常点多人份套餐,如果剩太多,打包时店员可能会委婉提醒下次少点些。具体可感知的细节:一些高档餐厅或连锁店,如“本粥”,打包时会提供精美的纸盒和隔热袋,但小餐馆可能只用简单包装。社交场景中,和韩国朋友吃饭,想打包剩菜,最好先观察对方习惯,避免失礼。这直接关联留学生的生活融入和社交技巧。


