背景铺垫:我的择校逻辑从‘全英师资’开始
说实话,2023年我选爱尔兰都柏林一所知名国际高中时,第一标准就是——外教多不多。
当时我觉得,既然是国际课程,那肯定得靠‘纯正英文教学’才能出成绩。我家预算一年能撑到2.8万欧元,最后选了这所标榜‘90%外教团队’的学校,结果开学第一个月就懵了。
核心经历:数学课听不懂,而救我的是位中国老师
第一节IB数学AA课,英国老师语速飞快,板书全英文推导,我没听懂三分之一。课后找他答疑,他说‘You should’ve known this from GCSE.’(这你GCSE就该会)——可我压根没学过GCSE。
那阵子我特慌,GPA第一学期直接掉到B-。直到期中考试后,辅导中心安排了中方教师李老师帮我补漏。她用双语讲清概念,还整理了IB与国内高中的知识点映射表。两个月后,我数学考了A。
认知刷新:语言不是障碍,理解才是关键
后来我观察发现,班里IB总分前五的学生,有4个都在课后跟中教一对一补习。
一位加拿大外教甚至跟我说:‘Some concepts are just clearer in Chinese for you guys — don’t waste time pretending.’(有些概念用中文对你们更清晰——别硬撑。)
坑点拆解:迷信“外教光环”让我差点放弃自己
- 误判教学质量 = 外籍身份
- 忽视母语在复杂学科中的认知优势
- 前期不敢求助中教,怕被看作‘不够国际化’
总结建议:按需匹配,而非盲目崇拜
- 理科/抽象学科优先考虑双语支持强的师资结构
- 查看教师实际授课年限,而非仅看国籍
- 入学后主动试听不同老师课程,灵活调整辅修组合
现在回看,真正的教育公平,是让知识跨越语言门槛抵达学生——而不是制造新的焦虑。


