说实话,2023年9月刚从国内公立初中转到温哥华一所国际高中时,我整个人都在发抖。托福才考了50分,连入学面试都要靠老师‘特批’进班。我当时特慌,心里直打鼓:我真的能适应吗?
背景铺垫:我的真实起点
我叫李然,当时是上海某重点中学的初二学生。成绩中等偏下,英语课听懂30%都费劲。家里决定让我转国际体系,目标是未来申请加拿大本科。但现实是:托福50分,词汇量不足2000,连写一篇100词的作文都要查半小时词典。
核心经历:开学第一周就收到‘学术警告’
第一次数学小测我只拿了42分。第二天班主任找我谈话,说如果期中还这样,可能建议我降级或转读语言预科。那天我躲在厕所哭了十分钟——不是因为分数,而是觉得‘自己成了家里的负担’。
解决方法:三个关键补救动作
- 第一步:强制自己每天去‘学习支持中心’(Learning Support Centre),这是UBC毕业生创办的校内免费辅导项目,专门帮语言弱的学生过学术关。
- 第二步:用Quizlet背学科术语卡包,特别是科学课的‘生态系统’‘光合作用’这些专业词,效率翻倍。
- 第三步:和本地同学组队做Presentation,哪怕说得磕巴也要练。有次讲加拿大地理,我紧张到忘词,全靠队友接话撑完——但他们后来都成了我的语言搭子。
认知刷新:国际高中不是‘避难所’,而是加速器
曾经我以为国际高中就是‘轻松混毕业’,结果发现这里淘汰率比国内还高。但它的优势在于:允许你‘慢起步’,只要你愿意追。我在第3个月开始稳定在B-以上,期末甚至拿了英语B+,那一刻我知道——我上岸了。
人群适配:谁适合初二转学?
我觉得只要满足这三个条件,哪怕托福只有50分也值得尝试:
- 愿意接受前半年‘听不懂、写不出’的心理落差;
- 家庭能支持至少一年的语言过渡期;
- 有基本的学习主动性,不完全依赖老师推着走。
资源推荐 & 总结建议
真心推荐新移民学生用‘Vancouver Public Library’的免费ESL课程,每周两节,还有志愿者一对一陪练。最后想说:别怕起点低,关键是——别停下脚步。


