说实话,一年前我连德语A1都没考过。 当时GPA 3.4、托福98,申请上了美国的研究生,但我还是决定暂停一切,去德国——为了父亲的故乡,也为了那所免学费却要求DSH-2的慕尼黑工业大学。
决定去德国时,朋友都说我疯了
背景铺垫一下:我是中文系出身,英语尚可,但德语完全是零。网上攻略全是‘B2→DSH冲刺班’,没人告诉我A1怎么熬。我试过歌德学院,一个月花了1200欧元只到A2,进度慢得让我半夜哭出来。
转折点出现在一个波兰同学推荐的本地语言交换群
2024年3月,我在慕尼黑大学公告栏贴了张‘中文换德语’的小纸条。第一周来了三个人,第三次碰面时遇到Lena——她爸是工大教授,答应带我去旁听工程类德语课。那堂讲‘Thermodynamik Grundlagen’的课,我听懂不到30%,但PPT结构和听力节奏彻底改变了我的备考方向。
坑点警告:别迷信线上模拟题!第一次模考DSH-1,阅读全错——因为真题有大量学术图表术语(如Stoffbilanz, Prozessdruck),普通APP根本不练这个。
我的翻盘策略只有三个动作
- 每天早8点雷打不动听TUM Online Lecture片段(选机电系基础课)
- 用Notion建术语卡组:每积累50个专业词就模拟写一段口试总结
- 找本地家教做DSH真题盲听训练,重点练‘复述实验流程’部分
✅
最终成绩:DSH-5(相当于C1+),比预估高两级。招生办老师说:‘你口语里的技术表达像受过专业训练’。
如果你也在为小众语言头疼,请记住这三点
- 融入场景:不要孤立背单词,去目标院校官网下几门课的 syllabus 精读
- 找到母语杠杆:中文逻辑+英语基础=理解德语复合词优势
- 善用冷门资源:德国高校很多开放课程视频带双语字幕,比如TUMx on edX


