一、长难句拆解三步法：看得懂，才做得对

第一步：划主干（找主谓宾）

• 看到句子先别慌，用笔圈出主语和谓语。比如：'Although the climate changed dramatically, the species survived.'
• 划出主干：the species survived，其他都是修饰。

第二步：切结构（识别从句与连接词）

• 看到although, because, which, that等词，说明后面跟的是从句。
• 把句子切成两块：主句 + 从句，再分别理解。

第三步：理逻辑（看转折、因果、让步）

• 标出逻辑词：but, however, therefore, yet等，这些决定句子走向。
• 举个例子：'Scientists predicted warming, yet temperatures dropped.' — ‘yet’表示转折，后半句是重点。

二、常见问题与避坑技巧

✘ 误区1：逐字翻译 = 能看懂
很多学生习惯从头到尾硬翻，结果越翻越乱。记住：抓主干 > 翻译每一词。

✘ 误区2：忽略标点符号
逗号、破折号、冒号都在提示结构。比如两个逗号中间常是插入语，可以先跳过。

✅ 意大利专属避坑点：申请时不要套用美国通用备考模式
意大利院校更看重语言实际应用能力，不只看总分。比如博洛尼亚大学英语授课项目要求托福80+，但阅读单项不低于20。因此不能“偏科”，必须专项突破阅读长难句。

三、适配意大利的备考资源推荐

验证案例：我辅导的一名学生用这套方法，在两个月内阅读单项从16提到23，最终被罗马一大英语授课经济项目录取。

掌握长难句，就等于握住了托福阅读的命门。