说实话,第一次走进巴黎Lycée International de Saint-Germain-en-Laye家长升学说明会时,我手心全是汗——不是因为法语听不懂(学校全程英文沟通),而是桌上那份《Family-Advisor Partnership Charter》让我心头一紧:原来‘配合’不是点头,而是要签承诺、交计划、每季度反馈。
背景铺垫:我的初始条件
孩子当时13岁,英语CEFR B2,数学强但法语零基础;我和先生都在上海做设计,没留过学,唯一优势是——愿意从第一天起把‘升学指导’当成亲子共修课。2024年9月入学,校方要求家长在首学期末提交家庭升学支持计划书(含目标院校清单、课外资源投入、情绪支持机制)。
核心经历:那个被退回两次的‘家庭计划书’
第一次交稿,我列了8所英美中学,附上补习班课表。升学官Céline女士温和但坚定:‘这不是择校清单,是您孩子如何与法国体系共同生长的地图。’她圈出三处:未体现法语沉浸路径、未注明家庭可提供的跨文化实践(如周末去奥赛博物馆做双语导览)、未约定家长自我学习节点(比如完成MOOC《法国教育哲学入门》)。第二次修改后,我们加入‘每月1次法国家庭晚餐夜+同步记录孩子口语进步音频’——这次,她在我稿子首页画了一颗小星星 ✨。
坑点拆解:我以为‘配合’就是听话
- 坑点1:误把‘沉默’当尊重——初期我不敢提问,怕显得外行。结果错过2024年11月的Classe Préparatoire预科衔接讲座(仅对主动预约家长开放)。
- 坑点2:混淆‘支持’与‘代劳’——曾帮孩子润色法语作业,被班主任提醒:‘在法国初中,过程诚实比结果完美重要。下次请用黄色荧光笔标出孩子自己写的句子。’
解决方法:从‘家长’变成‘协同者’的3个动作
- 每周五17:00固定‘三方短会’:孩子+我+升学官(线上15分钟),只聚焦1个问题,比如‘本周哪次小组讨论让你最想发言?为什么?’
- 共建可视化进度墙:贴在厨房,分三栏——‘他在学什么’(校方课程图谱)‘我在做什么’(我报名的家长法语夜校课表)‘我们怎么聊’(家庭对话关键词贴纸,如‘qu’est-ce que tu as appris aujourd’hui ?’)
- 学会问‘法国式问题’:不问‘考试考多少分’,而问‘你今天挑战了哪个新观点?谁改变了你的想法?’——这直接呼应法国国家教学大纲强调的esprit critique(批判性思维)。
总结建议:比录取更重要的3件事
- 优先级1:把升学官的邮箱设为手机置顶联系人——他们回复率高达92%,平均响应时间4.2小时(我测试过!)
- 优先级2:每年亲自旁听1节孩子的法语课(需预约),你会突然听懂——他举手时说的不是‘Je ne sais pas’(我不知道),而是‘Je voudrais proposer une autre idée...’(我想提出另一个观点…)
- 优先级3:接受‘合力’不是加速器,而是慢镜头——我们原计划初三申英国私校,现在全家共识:在法国打下的思辨根基,才是真正的长期签证。


