说实话,2023年9月送女儿去里昂读国际初中(IB MYP)前,我连'CAF'和'CMU'都分不清——更别提怎么帮她规划三年成长路径了。
那年她12岁,法语A1,托福没考过,数学比同龄人快半拍,但一开口就脸红。 我的初始诉求特别朴素:不让她掉队,也不让她憋出焦虑。
核心经历:开学第三周,她哭着打来电话
‘妈妈,地理课全用法语讲阿尔卑斯冰川退缩,我听懂5个词……老师让我上台画等高线,我手抖得画不出直线。’
我当时特慌——不是因为孩子不行,而是发现:国际初中真正的分水岭,根本不在学科难度,而在‘学术语言转化能力’和‘自我 Advocacy(主动求助)习惯——这两项,国内小学根本没练过。
坑点拆解:三个让我踩空的‘隐形关卡’
- 【时间陷阱】误信‘MYP第一年不考试’,结果11月突然收到Formative Assessment进度报告:她科学组词汇量仅达年级均值62%;
- 【沟通盲区】参加家长会才发现,里昂国际学校不设班主任,5门课对应5位教师,需我主动预约每场15分钟面谈;
- 【文化断层】法国教师极重批判性提问(如‘你为什么认为这个数据可信?’),而她习惯答‘因为课本写了’——当场被温和但坚定地打断两次。
解决方法:我们用3个‘小动作’稳住了节奏
- 每周二晚‘15分钟学术复盘’:不问‘学了什么’,只问‘今天哪个问题让你多想了一秒?’——引导她捕捉思维卡点;
- 给每位任课老师发一封法英双语邮件(模板已备好),明确写清:‘我们希望支持她在XX领域提升,是否可推荐1项课外小任务?’;
- 用CAF官网‘Mes Services’功能一键申请青少年法语强化班(每周2小时,政府补贴后€2/节)。
最惊喜的认知刷新: 法国国际初中不是‘提前大学预科’,而是刻意放缓节奏,用项目制(如‘设计里昂地铁低碳路线’)训练底层元认知能力。急着刷AP?反而打乱成长节律。


