那年我13岁,刚入读米兰国际初中部(International Middle School Milano),中文底子还行,但英语演讲连‘hypothesis’都念不准——说实话,被老师点名牵头‘科学实验开放日’时,我手心全是汗。
背景铺垫:我们班共24人,6个国籍,没人办过全校级科学展;而校方只给了三条指令:① 必须含3个可互动实验、② 面向家长+小学部师生、③ 预算上限€420(2024年9月批款)。
核心经历:我原计划用意大利本地‘火山岩导电性’做主实验,结果采购时才发现——伦巴第大区中小学实验室安全新规(2024年7月生效)禁止未授权矿物展示。当时我特慌,蹲在布雷拉美术学院后巷咖啡馆改方案,咬着榛子巧克力啃完三版PPT,最终换成‘橄榄油密度梯度柱+光折射观察’——材料全来自家附近Eataly超市,€38.5搞定。
坑点拆解:
- 坑点1:没提前预约学校物理实验室钥匙权限→首日彩排撞上AP物理课,被拒之门外2小时;
- 坑点2:忽略意大利家长文化偏好→初稿英文手册被吐槽‘太学术’,连夜加意大利语手绘图解(我爸帮翻译,妈妈画了6版柠檬酸碱变色图);
- 坑点3:漏算‘圣母帡幪节’假期(10月12日)→海报印刷厂当天关门,紧急转单至科莫湖畔小作坊,多花€67加急费。
解决方法:① 用学校内部Moodle系统申请‘跨课时权限’模块(教务Mrs. Rossi 30分钟内批复);② 找到米兰国际生家长群(WeChat群名‘Milano IB Mamas’),48小时内众筹12份意英双语志愿者;③ 下载意大利政府教育平台MIUR官网查清所有法定节日,导入Google Calendar并设置提前提醒。
意外收获:活动后,意大利教育部官员来校调研,当场邀请我们团队参与2025年‘Scuole Aperte per la Scienza’全国青少年科教试点——现在我的名字印在意大利语科普手册扉页,署名身份是:Student Lead, Istituto Comprensivo Milano Centro。原来,最硬的推荐信,早藏在亚平宁半岛的阳光里。


