一、实习转正三大实操步骤（亲测有效）
1. 主动沟通，锁定转正窗口期
举个例子：我在马德里IE大学交换时，实习第6周就找导师聊了转正意向。别等公司主动提！西班牙企业节奏慢，建议实习满4-6周就私下问‘是否有全职岗位空缺？’。
2. 输出成果报告，量化工作贡献
每周做一张成果卡片，比如‘优化客服流程，响应时间缩短30%’。实习结束前整理成PDF提交，HR更容易记住你。
3. 模拟转正面谈，提前准备西语问答
我用的三步练习法：① 找学长模拟提问 ② 用手机录音回放 ③ 调整语速和逻辑。重点练这些题：¿Por qué quieres quedarte?（为什么想留下？）、¿Qué aportas al equipo?（你能带来什么？）
二、常见避坑点与本地化策略
✘ 坑点1：以为表现好就一定能留用
真相是：西班牙公司招正式工要走劳动局审批流程，尤其对非欧盟学生。解决办法：实习开始就问清‘是否支持居留许可续签’。
✘ 坑点2：简历只写英语技能
在巴塞罗那，会加泰罗尼亚语能加不少分！哪怕只会基础问候，也在简历技能栏标注‘Catalán: Básico’，体现融入意愿。
✓ 我的验证案例：通过提前沟通+提交成果包，最终拿下马德里一家金融科技公司的转正offer，起薪€28K/年。
三、西班牙专属资源推荐
- 求职平台：InfoJobs（选‘Prácticas’筛选实习生岗）
- 语言备考：Aula Internacional教材练商务西语表达
- 政策查询：西班牙外交部官网查最新留学生就业签证政策
恭喜您，成功提交！
