说实话,刚升初一那会儿,我对‘国际初中’四个字是懵的——只听说要学英语、写演讲、做PBL,但完全没想过:它竟能把我蹲在奈良东大寺喂鹿时记下的《万叶集》抄本笔记,变成老师点名表扬的‘跨文化史料分析初稿’。
背景铺垫:我初中前连平假名都认不全,但从小泡在东京国立博物馆官网看高清《源氏物语绘卷》,初二暑假独自参加京都修学团,被清水寺‘音羽瀑布’三道水柱‘学业・健康・良缘’的典故绊住脚——当场查了平安时代神道教与佛教融合史,还手抄了《今昔物语集》里相关段落。家长担心‘偏科太重’,我却觉得:喜欢历史不是耽误学习,是找对了学习的开关。
核心经历:2023年9月,我在上海某国际初中选修‘东亚文明溯源课’,老师竟带我们远程连线京都大学史料编纂所研究员——他用高清微缩胶片展示12世纪《延喜式》中关于‘神社祭器规格’的原始记载,而我提交的对比报告(中国唐代《开元礼》vs 日本《延喜式》祭器制度)被推荐至校际学术简报。那一刻,我摸着iPad上泛光的鹿角纹样封面,突然明白:这不是‘兴趣拓展’,是学术入口。
坑点拆解:①曾误信‘只要背熟《枕草子》节选就算文化储备’→结果校内研讨会被追问‘清少纳言笔下‘春曙为最’的‘曙’字,在《和名类聚抄》中有几种训读差异’,当场卡壳;②盲目跟风买二手《国史大纲》日译版,未核对2021年增订版删减的‘遣唐使路线考古新证’章节→作业引用过时结论,被批注‘请核查2024年白凤考古队发掘简报’。
解决方法:✓绑定‘日本国立国会图书馆数字档案’账号(免费注册,学生认证秒过);✓每学期初向学校申请‘京都/奈良实地研修基金’(我校2024年共拨款¥8,000/人,含住宿与专家导览);✓加入‘JSL History Circle’线上社群(由早稻田附中教师牵头),每月共读1份原始史料+双语注释版。
人群适配建议:如果你的孩子——•能为确认一条‘江户时代大阪町奉行所税率’翻3本工具书;•听到‘藤原京’比听到‘迪士尼’更兴奋;•愿意把暑假行程排满‘法隆寺建筑测绘体验’和‘宇治上神社修复工坊’——那别犹豫,国际初中不是退路,是通往深度的直梯。


