说实话,2023年8月收到墨尔本St. Catherine’s College(圣凯瑟琳学院)国际初中预录取时,我手抖着重读了三遍邮件——不是因为兴奋,而是因为太不敢信。
那时我家娃刚满12岁,国内小升初英语模考才68分(满分100),CEFR等级测试结果是A2——连‘点餐聊天气’都得打草稿的那种。中介摇头说:‘澳洲私立初中基本要求B1起步,你们这基础,建议先读一年语言班再试。’
但转机发生在2023年9月的校园开放日。我和娃在墨尔本Richmond校区听完英语支持课(ESL Intensive Support)介绍,老师当面听娃用英语描述一幅画——虽然语法错三处、词汇翻车两次,但她笑着写了张便条:‘发音清晰,思维活跃,适配我们的渐进式浸润模型’。那一刻我鼻子一酸:原来不是‘够不够格’,而是‘有没有对的路径’。
坑点来了:我们差点因‘标准化焦虑’踩空。第一次递申请材料,我把娃所有校内英语成绩全打了马赛克,只敢附雅思5.5(单科最低5.0)。招生官邮件回复很直白:‘我们不看雅思——我们要看真实沟通中的韧性。请补交3段1分钟课堂口语录像(中英双语字幕)’。说实话,当时我特慌……但按要求录完上传后,两周就收到了面试邀请。
真正破局的是面试当天。墨尔本校区学术主任没问语法,而是掏出一本《The Lost Thing》绘本,让娃讲‘如果这个怪物来你家做客,你会怎么招待它?’——娃边比划边蹦单词:‘I… make… hot chocolate? And… show… robot room!’ 全程A2水平,却拿了全场最亮的笑容。两周后offer来了,附带免费学期制ESL强化包(20小时/周,含学科英语衔接)。
现在回头看,适配的关键从来不是起点分数,而是:① 是否有可观察的表达意愿,② 学校是否提供分级浸润体系(非简单‘丢进全英环境’),③ 家长能否配合完成非标证据链(口语录像、兴趣项目记录、教师推荐信里的具体事例)。
总结3条血泪建议:
- 别迷信‘语言达标线’——澳洲维州多所IB国际初中(如Caulfield Grammar)明文接受A2+定制ESL路径;
- 提前3个月联系学校ESL协调员,索要‘能力观察清单’(比如‘能否用3句话描述周末活动’);
- 拒掉‘全英文沉浸’话术——重点问清:每周多少节学科内容课用简化英语?哪些科目有双语助教?


