为什么计划未来西班牙本科留学，初中阶段就要开始过渡？我的马德里国际初中适配实录

那年我13岁，托福刚考出72分，数学还常被老师点名补课——但爸妈坚持把我送进马德里一所IB-PYP衔接校。说实话，当时我特慌：‘连西语‘hola’都发不准，怎么跟本地同学组队做项目？’

背景铺垫：国内公立初中毕业，无国际课程基础，家庭预算年限18万人民币；核心诉求不是‘镀金’，而是真正能无缝对接西班牙本科——尤其是庞培法布拉大学（UPF）的传播学专业，它要求申请者必须有2年以上跨文化协作经历。

核心经历：2023年10月，我们小组用西语拍摄校园环保短片。我负责字幕翻译，结果把‘reciclaje’（回收）错写成‘reciclado’（已被回收），视频被全校播放后，物理老师当场笑着纠正我。那一刻脸烫得像在太阳海岸晒了三小时——但当晚我就约了西语助教加练，两周后成了班里第一个能独立写双语提案的学生。

坑点拆解：① 轻信‘全英文授课’宣传：实际人文课用西语讲授，首月笔记全是问号；② 忽略西班牙教育局认证要求：2024年3月才发现初中成绩单需经马德里大区教育部盖章认证，否则无法用于本科预注册；③ 误判语言节奏：以为B1就够用，直到面试UPF夏令营被追问‘你如何用西语解释德里达的延异理论？’才惊觉学术西语是另一座山。

解决方法：❶ 下载马德里教育局官网PDF指南，标红所有‘certificación’条款；❷ 每周三下午固定去La Latina街区咖啡馆，用西语点单+记下3个新词；❸ 报名CEIP Miguel de Unamuno学校的Lengua y Cultura暑期强化班（2024年7月起，费用€290/2周）。

人群适配提醒：适合情绪弹性强、不介意‘笨拙起步’的孩子——比如我第一次在巴塞罗那地铁迷路47分钟，最后靠画图求助修车师傅才找到站；不适合追求短期提分、抗拒非英语社交环境的家庭。毕竟，西班牙本科录取不看‘奥赛金牌’，但一定看你是否真正在Plaza Mayor和老人聊过三场足球赛。