那年我13岁,刚转进首尔江南区一所IB授权国际初中,连韩语问候都磕巴,却第一次被老师当众问:‘你愿意帮同学抄作业吗?如果不,你会怎么拒绝?’
说实话,我当时特慌——在国内,‘懂事’等于默默接住所有请求。可在这里,拒绝不被看作冷漠,而是自我尊重的起点。班主任金老师没教条说教,而是带我们演情景剧:当韩国本地生借笔记却不还、外籍生组团孤立新同学、助教未经允许翻我储物柜……每次演练后,我们都用‘三句边界话术’复盘:‘我理解你,但…’‘我的选择是…’‘如果需要,我可以帮你…’。
转折点在2023年11月——我因拒绝替同班韩国男生代交EAL(英语附加课程)作业,被他在小组项目里删光我的名字。我委屈得在首尔弘大便利店吃冰淇淋哭到打嗝,但第二天,升学顾问Ms. Park陪我走进校长室,用IB Learner Profile文件逐条指出‘Principled(有原则)’如何支撑我的行为。那天起,我书包夹层多了张手写卡片:‘边界不是墙,是让关系呼吸的窗’。
坑点也真不少:比如初入校时误信‘集体主义=无条件顺从’,结果在CAS(创造、行动、服务)活动中因不敢表达分歧,导致环保项目延期两周;又如曾为‘合群’熬夜帮同学改PPT,自己生物IA差点迟交。后来才懂:在韩国国际初中,真正的融入,是带着清晰边界的参与。
现在回头看,那些让我手心出汗的‘拒绝练习’,比任何韩语TOPIK成绩都扎实。当我2024年夏天代表学校参加釜山国际青少年论坛,面对全场57名各国学生,能平静说出‘这个建议很有趣,但我需要先和团队确认时间可行性’——那一刻,我才真正上岸了。健康的人际边界,原来不是天生的本能,而是在首尔秋日银杏飘落的走廊里,被一节节耐心教出来的能力。


