说实话,刚到法国里昂读国际初中那会儿,我压根没想过‘毅力’俩字能跟我扯上关系——直到2022年10月,我在公立牙科诊所攥着缴费单发抖:210欧元,补一颗蛀牙,而我的留学生保险完全不覆盖牙科。
背景铺垫很‘素’:英语母语但法语零基础,GPA中等(3.4/4.0),靠家长托关系进了里昂一所提供IB MYP课程的法国私立国际初中。校方说‘三年后可直升IBDP’,我当时只点头,根本不知道‘坚持’意味着每周加练4小时法语口语、连续11个月手抄《法语动词变位表》到凌晨。
核心经历就发生在2023年3月:第一次IB中期评估,法语B成绩只有4分(满分7)。老师用法语说‘你很难跟上DP阶段学术强度’,我坐在走廊长椅上啃指甲,那种‘再努力也没用’的窒息感,比补牙还疼。但那天我撕了三张便利贴,在第4张写下:‘每天跟邻居奶奶聊15分钟菜市场法语,算数不算?’
坑点拆解很真实:① 轻信‘沉浸式速成班’广告,结果课上全讲虚拟语法,没一句日常对话;② 第一次法语演讲前夜,我把PPT存在U盘却忘了带电脑,靠手绘海报+肢体表演硬撑20分钟;③ 2024年1月提交IBDP预审材料时,因法语C1证书被拒认(考的是DELF B2,校方要求DALF C1),差点错过申请窗口。
解决方法超具体:① 换去里昂老城‘Étudiants Parlons’语言角(每周四晚7点,大学生活动中心),用一杯热可可换10分钟纯法语聊天;② 找校内法语母语同学做‘发音纠察员’,每次朗读录音并标注错误音节;③ 紧急报考DALF C1,考前17天每天模考1套真题+精听RFI青少年新闻。
2024年6月,当我拿到双语IB文凭(法语B 6分,英语A 7分)和里昂二大预录取信时,正蹲在厨房煮一锅焦糖洋葱汤——三年来最习惯的味道。原来‘长期目标’不是咬牙冲刺,而是每天把‘再试一次’放进下一口呼吸里。


