那年我13岁,刚从深圳转学到首尔华裔国际初中(Korean International School of Seoul, KIS),GPA 3.4,韩语零基础,连‘교무실’(教务处)都得靠手机翻译念三遍才敢敲门。说实话,开学第一周我特慌——不是怕课听不懂,是怕‘没人告诉我下一步该干啥’。
直到班主任递来一张泛黄的A4纸:上面手写着12位往届生的WhatsApp和Instagram账号,备注全是‘可聊升学/选课/食堂饭卡充值’。我盯着‘김민서 ’(金敏瑞,2021届毕业生,现就读延世大学国际学院)的名字犹豫了三天,最后发了条语音:“你好…我是初一新生,能请教下AP选课顺序吗?”——没想到她当晚就回了27条语音+一张Excel表,标红了‘绝对别在9年级同时选AP物理C和微积分BC’。
但坑也真踩得实在:2024年3月,我想申韩国本土高中‘国际课程班’,按学姐建议改了三次个人陈述。结果4月收到梨花女高国际部拒信,理由是‘活动描述未体现领导力’。当时我攥着打印纸蹲在图书馆角落,眼泪差点滴在‘学生会新媒体组长’那行字上——后来发现,我写的是‘负责发推文’,而学姐版本直接改成‘0预算启动校园环保账号,3个月涨粉840,推动食堂停用一次性餐盒’。
真正的转折发生在5月:我鼓起勇气约了两位已升学的学姐线下喝咖啡(就在弘大Maison de Sisley旁那家总排长队的‘Bunny’s Tea’)。她们现场帮我重写文书框架,还分享了学校内网‘校友联络簿’入口——原来每届毕业前都会上传《避坑指南》,里面甚至有‘教务处王老师偏好手写推荐信’‘升学办公室每周三下午两点开放预约’这种细节。
最终我在6月补交材料,7月收到韩国科学技术院(KAIST)附属国际高中录取信。现在我的微信置顶是‘KIS初中校友互助群’,里面有37个头像,最新一条消息是初二学妹问:‘请问怎么向化学老师要推荐信?她上周没回我邮件……’——我立刻回:‘别发邮件!她周三晨会后常去地下一层咖啡机旁,带两块士力架成功率100%。’


