在韩国读国际初中那年：如何靠一张手撕日程表扛住17份作业+3个跨学科项目？

2023年9月，我拎着印有首尔国际学校校徽的蓝色帆布包走进教室——GPA 3.4，韩语TOPIK 2级，连‘과제’（作业）和‘프로젝트’（项目）都分不清发音。说实话，第一周就崩溃了：数学建模+IB MYP个人设计+韩国文化跨学科项目，全压在同两周交。

核心经历：那天下课后我蹲在图书馆玻璃门边哭，手机里全是未读邮件——老师刚追加一条：‘请今晚前提交小组项目分工表（韩英双语）’。而我的组员一个在釜山实习，两个在济州岛做海洋调研。当时我特慌，连‘deadline’该读成‘데드라인’还是‘데드라인’都在查词典。

坑点拆解：①误信‘弹性截止’=真能延后 → 实际被扣15%分（物理项目迟交2小时）；②用Google日历同步→韩方系统不兼容→漏掉2次课堂展示（需提前预约弘大校区多媒体室）；③小组协作全靠KakaoTalk → 没设‘文件归档群’→丢失3版PPT终稿（含老师批注）。

解决方法：我直接买了首尔弘益大学门口文具店的手撕式周计划本（₩3,800），每天晨会撕一页，用三种荧光色标：黄=校内作业、蓝=跨学科项目、绿=韩语补强任务。关键动作：每晚9点雷打不动和班主任视频复盘10分钟（她教我用‘倒推法’：从终稿日-3天留缓冲，-1天留韩语润色）。

意外收获：期末时我整理出的《MYP项目时间拆解模板》被老师推荐进学校学习中心（SIS Learning Hub），还因此结识了延世大学教育学院研究生姐姐——她送我一套‘韩式番茄钟’APP（FocusOn Korea），内置首尔地铁换乘倒计时提醒，写作业时自动屏蔽KakaoTalk弹窗。

总结建议：

1. 首尔国际校内系统＞所有第三方工具（务必每周一刷新iSIS日程）；
2. 所有小组沟通必须留文字记录（KakaoTalk截图+日期水印）；
3. 韩语作业≥3页时，提前2天预约学校Language Buddy（免费！）；
4. 遇到‘프로젝트’这个词，立刻问清：是‘설문조사’（问卷）、‘발표’（演示）还是‘전시회’（展览）？