那年我14岁,刚入读荷兰北布拉班特省一所国际初中(Bilingual VMBO),签的是为期一学年的寄宿家庭协议——可开学第三周,监护人突然以‘文化适应缓慢’为由单方面终止合约,还扣留了我妈妈预付的€1200押金。
说实话,当时我特慌。不是因为钱,而是根本不知道:一个未满16岁的中国初中生,在荷兰到底有没有权利主张自己的教育权益?
坑点拆解(真实发生):
- ❌ 坑点1:合同用荷兰语签署,我仅凭翻译App草草扫读,漏掉第7条‘提前解约需经监护人与学校联合评估’;
- ❌ 坑点2:没意识到荷兰《Youth Care Act》(2023修订版)明确规定:16岁以下国际生退学决定必须同步通知荷兰青少年保护局(RvdK);
- ❌ 坑点3:误信‘学校说了算’,没主动联系当地教育监察署(Onderwijsinspectie)学生权益专线(+31 70 340 55 00)。
解决方法我分三步走:第1步:用学校提供的免费法律咨询通道(Via the International Student Desk at ROC van Twente),预约了懂中文的青少年法律顾问Linda;第2步:请她协助向RvdK提交《强制介入申请》,附上我每日手写的学习日志、教师反馈邮件截图(时间戳:2024年9月12–18日);第3步:在监察署协调下,72小时内完成三方视频听证会——最终学校承认程序违规,全额退还€1200,并书面承诺补发《学业延续保障函》。
总结建议(按优先级):
- 签约前务必使用rechtspraak.nl查该校过往学生投诉记录;
- 第一时间注册荷兰青少年权益平台jongerenrecht.nl,上传合同扫描件自动触发法律提醒;
- 保留所有沟通记录(含WhatsApp文字),荷兰法院认可其作为电子证据效力(《Civil Procedure Code Art. 157a》)。
现在回头看,那次退学风波反而成了我最珍贵的成长转折点——它让我第一次真正读懂了‘权利’二字在荷兰教育体系里的重量。如果你也在荷兰初中读书,别怕开口问:你的声音,早被写进了法律条文里。


