说实话,2024年3月飞首尔那天,我攥着妈妈手写的‘紧急联系人便签’,指甲都掐进纸里了——13岁,第一次独自过海关,连韩语‘안녕하세요’都说得发抖。
我们家选的是首尔江南区的国际初中(Stella International Middle),校方要求家长签署《分阶段监护授权书》:第1周全程陪读→第2-4周每日接送+晚自习陪同→第5周起只准在校区外咖啡馆‘静默等候’。妈妈真照做了!第37天,她把公交卡和KakaoPay账户交给我,说:‘从今天起,买饭、约牙医、甚至感冒请假,你自己决定。’
坑点1:首尔地铁换乘迷路到哭——我以为‘江南站’就该是学校附近,结果坐反方向2站,手机没电,韩文路标全靠猜。当时我特慌,最后靠便利店店员用翻译APP帮我查路线。
坑点2:自己预约三星医院牙科,才发现留学生保险不覆盖洗牙和补牙(只保急诊)。2024年9月那颗蛀牙花了198,000韩元(≈1020人民币),比妈妈代预约贵了30%——她说早帮我看清条款了,可我没信……
后来怎么破?三步:① 下载‘HelloWork Korea’APP查医保覆盖清单(重点勾选‘치과’);② 加入‘江南国际生互助Line群’,找学姐带我去明洞平价齿科;③ 每月第1个周五参加学校‘独立生活工坊’,学填韩文病历表+模拟电话挂号。
现在?我能在梨泰院用韩语点单、自己填交保延期申请、甚至教新来的中国同学用T-money卡充值。最惊喜的是:上个月代表班级去仁川机场接新生,当翻译时,老师突然夸我‘比很多高中生还稳’——那一刻,不是‘长大了’,而是真正握住了自己的节奏。


