说实话,2024年7月收到韩国延世大学国际初中部(YISS)的录取信时,我手都在抖——但看到奖学金那行写着‘50%学费减免’,心里咯噔一下:‘这够付首年住宿+保险+往返机票吗?’当时我特慌。
背景铺垫:我是国内双语初中毕业生,校内GPA 3.7/4.0,韩语零基础,托福Junior 89分(口语单项只有7分),预算卡死在≤1800万韩元/年。核心诉求就一个:用学术潜力换资源,不是靠家底硬扛。
核心经历发生在offer发放后第4天——我鼓起勇气用韩英双语邮件联系招生办Ms. Lee,附上三份材料:① 两封任课老师手写推荐信(强调我自主设计‘中韩环保手作课’并落地执行);② 我在B站运营的韩语学习vlog链接(播放量破2.3万);③ 韩国教育部官网公布的‘国际生衔接支持金’政策截图。48小时后,她约我Zoom面谈——全程用韩语问了3个问题,最后一句是:‘你准备好成为YISS的桥梁学生了吗?’
坑点拆解:① 误以为奖学金不可协商(其实YISS官网上明写‘scholarship review period: within 10 days of offer’);② 第一次发邮件没附韩语版材料,对方回复‘请提供韩文证明’,耽误3天;③ 没同步抄送国际学生服务中心(ISS),导致沟通断层,直到第2轮才补上。
解决方法分三步:① 立即重发邮件(韩英双语,PDF命名含‘Scholarship Appeal_202407_YoonJi’);② 提前预约ISS窗口(首尔江南区本部,工作日9:00–12:00可免预约);③ 面谈时带打印版‘衔接能力时间轴’(从2023.9自学韩语→2024.3完成TOPIK I考试→2024.6组织线上中韩童书交换活动)。8月12日,我收到更新offer:学费减免升至80%——相当于多争取到2700万韩元(约合¥14.7万)。
意外收获:不仅拿到额外资金,还被邀请加入YISS首届‘全球新生导师团’,每月参与1次韩语陪练,且获赠韩国文化院《中小学韩语衔接手册》实体版——里面真有‘怎么跟班主任说清中国暑假作业制度’的对话模板!现在回看,那次谈判不是讨价还价,而是第一次用行动证明:我在学术衔接这件事上,已是参与者,不是等待适配的人。


