签约前我差点签了‘空白条款’合同？意大利国际初中择校的3个致命合同坑

那年夏天，我蹲在米兰一家咖啡馆改第7版入学意向书——手里捏着博洛尼亚国际初中（IBP）发来的双语合同PDF，空调冷气直吹后颈，可我心里比这还凉：条款里赫然写着‘家长须无条件接受校方单方面调整课程安排及学费’，连生效日期都是手写填空的。

说实话，当时特慌。我女儿刚小升初，我们全家从深圳飞来意大利考察3所国际初中，预算卡死在€18,500/年以内，语言只有基础意大利语A2，连‘revocation clause（撤销权）’这种词都得查三遍翻译。更没想到，合同里藏了3个‘温柔陷阱’——表面友好，实则埋雷。

? 坑点拆解：三个我以为‘小事’的关键条款

• 【退费模糊】合同第4.2条写‘注册费不退’，但没注明是否含€2,800‘新生适应辅导包’费用——后来发现该包含2次家长工作坊+校车首月体验，实际未使用却拒退（2024年9月签约现场）；
• 【转学限制】第7.5条隐藏句：‘学生如于第二学期中途转学，须补缴全年€1,200课外活动基金’——而我们只计划读1年预科，完全没料到这‘隐形锁定’；
• 【保险免责】附件C第3项‘医疗保险覆盖范围’明确排除牙科正畸及心理咨询服务——我在罗马看牙时被收€420，才想起这行小字。

? 解决方法：3步‘合同急救法’

1. 用意大利教育部官网（MIUR）《私立国际学校合同范本》逐条比对（下载链接附在邮件里，他们不敢拒发）；
2. 请米兰华人律师协会做15分钟免费条款咨询（微信预约，€0）；
3. 坚持手写添加‘第12.1修正条款’：‘若2024年12月前IBP未取得CISS（国际学校认证），本合同自动终止，全额退款’——校方当天下午就盖章了。

最后说句真心话：留学生家长最怕的不是钱，是‘听不懂又不好意思问’。那天我攥着修订版合同走出校门，阳光晃得眼睛发酸——不是因为累，是终于把主动权，亲手攥回了自己手里。