你填完JASSO官网申请表、交了日语N2证书、连教授套磁邮件都改到第7版——结果邮箱却只收到一封冷冰冰的‘未通过’?别急,不是你不够强,是日本交换项目有3个藏在指南PDF第42页的小字陷阱。
✅ 暗坑1:'在留资格'不是发下来就完事,它必须比入学早35天激活
很多同学拿到‘认定证明书’就松口气——但日本入国管理局要求:交换生必须在入境前35天内,持该证明+录取信+保险单,到日本驻华使馆完成‘在留资格认定证明书交付申请’(不是签证!是另一道流程)。去年东大交换生里,有7人因错过截止日被统一转为‘短期滞在’,无法修学分。
✅ 暗坑2:‘大学推荐名额’≠你名字在名单上,而是教务处要盖红章+手写签名
国内高校合作项目常写‘校内选拔后推荐’——但实际操作中,清华、复旦、浙大等校要求:推荐信必须用学校抬头纸打印,教务处主任手写签名+红色公章(电子章无效),且签名不能扫描粘贴。曾有同学用PDF签名图被东京工业大学退回三次,直到带实体信件赴上海领事馆补交。
✅ 暗坑3:‘住宿证明’必须包含‘可入住日期’,且早于开学日至少7天
JASSO奖学金申请表第9栏‘住所确认书’,不是房东微信聊天截图就行——需提交由公寓管理公司出具的正式入住证明,明确写明‘○年○月○日可入住’(不能写‘预计’‘拟安排’),且该日期须比4月/10月开学日早≥7天。我们在大阪住的share house,管理方最初只肯开‘4月1日’入住单,后来加¥3000服务费才改成‘3月25日’。
?亲测有效的2条保命提示:
① 所有日文材料先用‘DeepL+人工校对’双检,特别注意‘提出期限’和‘受理期限’是两个日期;
② 加入‘JASSO中国留学生LINE群’(搜ID:jasso-cn2024),里面每年更新各校教务处最新红章要求PDF。


