⚠️ 场景真实重现
凌晨三点,东京某大学图书馆,小李终于写完毕业论文,结果导师一句‘参考文献格式全乱了,明天前重改’,直接破防……
? 日本学术圈偏爱哪种引用格式?
在日本高校,APA 第七版是社科、教育、心理学等专业的主流,而MLA多见于文学与语言类论文。不过!早稻田大学商学部去年悄悄换成了Chicago Author-Date 格式,很多留学生因为没查最新要求直接踩坑。
✅ 亲测建议:别默认沿用国内习惯,第一周就去学院官网找‘卒業論文要綱’(毕业论文纲要),PDF里藏了引用格式的终极答案。
? 不同类型文献排版细节曝光
- ? 书籍:作者姓在前,名缩写在后,年份后必须加‘.’,出版社地点不能省(例:東京:東洋経済出版)
- ? 期刊论文:卷号用粗体,期号括号内斜体,页码之间用‘–’而不是‘-’
- ? 网页文献:必须标注访问日期!日本人超重视时效性,像NHK新闻哪怕链接有效,不写‘访问日:2025年3月12日’也会被扣分
- ?️ 视频/讲座:YouTube 视频要写上传者ID+‘[Video]’+时长,比如:NagoyaUni [Video]. (2024). 34:12
? 工具&避坑指南,亲测有效!
别手敲参考文献!用 Zotero + 日本常用样式插件,一键切换格式。我装了‘Japanese APA Style’后,连‘和書’与‘洋書’自动分类,省下三天时间。
? 血泪教训:广岛大学有门课要求所有外文文献标题译成日文并保留原文,漏一步直接退回——所以提交前一定要看rubric里的小字说明!
? 实用总结:
1. 先查院系官方格式文件,再动笔;2. 用Zotero管理文献,定期导出预览效果。


