你是不是也这样? 在巴塞罗那的课堂上,教授刚讲完一段量子物理,全班沉默,你脑子里一堆问号,却死活张不开嘴——生怕口音太重、语法出错,被西语母语同学默默侧目。
? 别慌,这不是你一个人的问题。马德里康普顿斯大学的调查发现:73%的国际生曾因语言自信不足,错过至少一次提问机会。
? 技巧一:提前‘埋伏’问题,变被动为主动
西班牙教授很欣赏有准备的学生。比如在格拉纳达大学,很多课程前都会发PDF讲义。我的做法是:提前标注3个疑问点,哪怕只是‘这个词具体指什么?’这样的小问题。
- 举例: 上次在瓦伦西亚理工大学,我标注了‘sostenibilidad(可持续性)在工程中的实际应用场景’,课上一问,教授当场延展讲了10分钟,全班都受益。
- 这样做不仅显得你认真,还能降低临场组织语言的压力。
? 技巧二:用‘西式话术’包装你的问题,更易被接受
直接说‘我不懂’容易尴尬。试试这些西班牙课堂高频句式:
「Perdona, ¿podrías repetir la parte sobre...?」(不好意思,能重复一下关于……的部分吗?)
「Interesante, pero no termino de ver cómo se aplica en...」(有意思,但我还不太清楚怎么应用在……上)
「¿Sería posible dar un ejemplo más concreto?」(能不能给个更具体的例子?)
? 西班牙人讲究“buen rollo”(好氛围),语气友好+问题具体=高分提问。
⏱ 技巧三:抓住‘黄金5分钟’,下课别急着走
很多学生一到下课就拔腿就跑。其实最后排的学生往往错失良机。我在萨拉曼卡大学亲测有效的方法是:提前收拾包,但慢走两步。
- 趁教授整理笔记时,上去说一句:「Oye, gracias por la clase, solo una cosita rápida…」(嘿,谢谢课,就一个小问题…)
- 通常他们很乐意花1-2分钟解答,而且一对一交流压力小太多。
✅ 亲测总结:提问不是暴露弱点,而是展示你在思考。从一个小问题开始,你会发现——西班牙课堂,真的很欢迎‘好奇的外国人’。


