"教授说我论文抄袭,GPA要挂了——我在马德里凌晨三点改申诉信的那夜,才明白证据比眼泪管用。"
? 第一步:搞清指控类型,别把‘引用不当’当‘故意抄袭’
- 在西班牙高校,学术不端分三类:plagio(抄袭)、copia en exámenes(考试作弊) 和 falta de citación(引用缺失),处理结果天差地别。比如康普顿斯大学(UCM)对引用格式错误首次警告,但直接复制段落可能直接挂科。
- 我朋友在巴塞罗那自治大学写社会学论文,用了英文文献翻译成西语却没标注原文页码,被算作‘falta leve(轻微违规)’,最后补交说明就过关了。
? 第二步:准备这4样证据,学校才会听你解释
- Turnitin报告截图:即使分数高也要保留,注明‘相似内容均来自合法引用’。格拉纳达大学明确表示接受学生提交原始查重报告作为自证材料。
- 写作过程稿:从提纲到初稿的Word版本记录或Google Docs历史版本,能证明独立创作轨迹。有人靠保存12个修改版本翻案成功。
- 导师邮件往来:哪怕只有一句“你的选题方向可以”也能佐证你一直主动沟通。
- 语言障碍说明:非西语母语者可附DELE证书+简短声明,部分学校会酌情考虑表达误差。
? 第三步:这样提交申诉,成功率高出一倍
- 西班牙公立大学普遍设有 Reclamación Académica(学术申诉) 流程,必须在收到通知后10个工作日内提交书面文件,错过等于放弃。
- 建议走双渠道:纸质版交学院办公室签收条,PDF版发学术秘书邮箱并设置已读回执。瓦伦西亚理工大学去年就有学生因仅口头沟通被判‘未正式申诉’。
- 附上一份简洁申诉信(不超过一页),开头用"Respetado/a Profesor/a"结尾署名+学号+课程名,别情绪化吐槽。
? 亲测有效Tips:
1. 找本校国际生社团!马德里卡洛斯三世大学的中国学联整理过各学院申诉模板,拿来改改就能用。
2. 如果课程含欧盟资助项目(如Erasmus+),可在申诉中注明“愿接受第三方学术辅导”,态度加分。


