在瑞士写论文踩过坑？引用格式的‘雷区’你真的拿捏了吗？

? 搞清根本区别：什么是‘直接引用’和‘间接引用’？

简单说：直接引用是照搬原文，一个字都不改，必须用引号框住，并标注精确页码；间接引用是你用自己的话复述别人的观点，不用引号，但依然要标注来源。

?真实案例：我在圣加仑大学提交一篇经济政策分析，把一段《Neue Zürcher Zeitung》的评论改写后当“间接引用”，结果被导师批注：‘表达太接近原文，虽无引号，仍构成剽窃风险’——原来哪怕你换句式，只要核心结构雷同，也算‘伪间接引用’！

? 瑞士高校实操指南：三大常见规范怎么选？

• 人文类（如ETH Zürich文学课）：多用 MLA格式，直接引用必须带引号+页码，比如：‘Education is the passport to the future’ (Robinson 45)
• 社科/商科（如University of St.Gallen）：流行 APA 7th，间接引用只需作者+年份，例如：(Kaufmann, 2022)指出瑞士双轨制教育提升就业率
• 法律与国际关系（如Graduate Institute Geneva）：偏爱 OSCOLA，连脚注字体都规定为10pt小字号，严谨到‘变态’。

⚠️ 特别提醒：洛桑大学有学生因在PPT汇报中口头引用未标明出处，被认定‘学术不端’——在瑞士，口头+书面都要规范！

? 结尾实用提示：亲测有效的两个动作

✅ 写作时立刻标注：每复制一句原文就打上引号+【Zitation】标签，避免后期混淆；

✅ 善用工具校对：推荐Zotero + Swiss Citation Plugin，自动识别MLA/APA/OSCOLA，还能一键检查‘疑似直接引用未加引号’问题，救过我三次答辩前夜！