你有没有试过在瑞士小镇集市上,看着一群老人围成一圈哼着调子,手里端着热巧克力,笑得超开心——可你一句也听不懂?
别慌!这可不是神秘仪式,而是最地道的瑞士民间音乐时刻。想快速融入本地生活、甚至在交换项目组里秀一把文化洞察?先从听懂他们‘唱什么’开始。
? 民歌不是老古董,是瑞士人的‘朋友圈背景音’
很多人以为瑞士只有精密手表和银行,其实每个村庄都有自己的传统民谣(Volkslied),尤其是德语区像伯尔尼高地、瓦莱州,每逢节日就会上演‘露天演唱会’。
举个真实场景:我在因特拉肯参加秋收节时,村民现场合唱《Heisse Jass》——一首讲山地牧羊人冬天喝烈酒取暖的老歌。节奏轻快像儿歌,但歌词全是方言。重点来了:只要跟着拍手、微笑点头,立马被邀请进圈共舞!
? 留学生必备技能:用民歌打开本地社交局
- 参加语言交换活动时,提前学两句阿尔卑斯山区的《Kuhreihen》(牛铃歌)——模仿放牛娃呼唤奶牛的小调,一开口就能逗乐全场,瞬间破冰。
- 苏黎世大学每年有‘多元文化节’,我朋友组队表演瑞士法语区的叙事民谣《La Gruère》,配上自制干酪道具,直接拿奖还被当地媒体报道。
- 某些选修课比如‘欧洲文化研究’,教授会考你识别Yodel(约德尔调)和普通民歌的区别——一个真假声切换的山歌形式,不是牛叫!
? 实用Tip:两个‘亲测有效’的文化入门包
① 打开Spotify搜‘Swiss Folk Music Playlist’,收藏一套‘Alpine Soundtrack’,通勤时听三遍,耳朵自动适应那种木笛+手风琴的魔性循环。
② 去小城图书馆借一本《Liederbuch für Jung und Alt》(老少皆宜歌本),里面有简谱+拼音式发音标注,比死记单词有趣多了。
记住:听得懂几句民歌,你在瑞士就不只是个学生——而是真正‘在生活’的人。


