韩国留学生的节日生存指南：传统游戏怎么玩才不社死？

? 一、揪嘎哒板（Tuho）：古代版‘投壶挑战’，比的是手感和面子

在韩国传统节日里，Tuho可不是表演节目，而是全家围观的‘社交硬通货’。玩法像迷你保龄球+飞镖混合体——把细长木棍投入一个竖立的小口壶中，每投中一根得一分。

亲测建议：留学生们千万别第一次就追求‘全中’，韩国长辈反而觉得你刻意。我去年中秋参加房东家聚会，装模作样试了三次才中一次，结果全场鼓掌，还被塞了一堆松饼——适度‘放水’才是文化融入的妙招。

细节注意：壶口极窄，练习时可以用塑料瓶模拟，重点练手腕轻推动作，别猛砸，否则会被笑“야!”（喂！）。

? 二、翻板子（Yut Nori）：堪比‘韩国大富翁’，输的人要跳兔子舞

每年春节晚上，韩国家庭必摆这张彩色布毯，四根木片一抛，全员激动尖叫。这不仅是游戏，更是‘家族地位测试’——赢的人能指挥输家做指定动作，比如学狗叫、倒着走路。

留学生实操Tips：提前记住四个木片组合名称——‘도(do)’‘개(gae)’‘걸(geol)’‘육(yuk)’‘모(mo)’，哪怕听不懂规则，喊对名字立刻拉满氛围感。我在庆熙大学交换时，靠一句‘모다!’逆袭成当晚MVP，直接被拉进本地生微信群。

真实细节：木片容易滚到沙发底，建议铺瑜伽垫；若你连续三次垫底，大概率会被要求唱一首韩语歌‘赎罪’。

? 三、踢毽子（Jegichagi）：冬日街头限定‘脚法Battle’

跟中国毽子不同，韩国jegi是用硬纸片和韩币硬币缝成的‘战斗力毽子’，专靠脚内侧踢，不能用手碰。冬天傍晚常能看到学生围圈计数PK，破百算入门，破三百封神。

实用策略：初学者先练单脚颠，找节奏感。我室友每天睡前对着墙练10分钟，两周后在校庆比赛中拿第二，奖品是一整箱辛拉面——这种高光时刻，比考满分还涨社交通货。