⚠️ 场景还原:
你刚到奥克兰,热情地跟室友聊‘毛利人是不是挺原始的’,对方瞬间沉默——尴尬值爆表!
一、别碰“种族与文化优越感”话题
绝对禁忌句式: “你们这儿以前是不是很落后?”“毛利人到现在还跳战舞?”
? 新西兰实行“双元文化主义”,英语和毛利语同为官方语言。超市广播先说毛利语再说英文,学校每周有毛利文化课。
- ✅ 正确操作:参加Māori welcoming ceremony(欢迎仪式)时,跟着大家学几句“Kia ora”(你好)、“Tēnā koe”(问候语)
- ❌ 致命错误:开玩笑说“你们打仗前都靠吼吓人吧?”——真有同学因此被举报到学生会
二、避开政治与殖民历史敏感区
虽然新西兰是英联邦成员,但当地人对殖民历史非常敏感。
? 亲历细节:坎特伯雷大学课堂上,教授提到《怀唐伊条约》(Treaty of Waitangi)时明确说:“这不是历史作业,是至今影响政策的法律文件。”
- 别问:“英国管你们的时候是不是更有序?”
- 可聊:“最近原住民土地返还新闻挺多的,你觉得这对社区有帮助吗?”(展现尊重态度)
三、生活闲聊也得“嘴上有门”
你以为只是随口一问,可能戳中人家痛点:
| ? 高危话题 | ? 安全替代说法 |
|---|---|
| “你们工资这么低怎么活?” | “最低时薪现在涨到$23了吧?兼职好找吗?” |
| “这里医疗免费是不是骗人的?” | “学生医保能覆盖牙科检查吗?” |
? 亲测有效提示:
社交冷场不如一句万能开场白:‘你去过Fiordland国家公园吗?听说徒步路线超震撼!’ —— 爱自然的新西兰人 instantly friendly!
? 小心隐形红线:
任何暗示“外来者优于本地”的言论,哪怕玩笑,都可能被记入校园行为档案。


