刚来荷兰第一天,我在咖啡馆笑着拍了下同学肩膀表示友好——结果对方立马后退半步,脸都绿了。那一刻我才知道:有些‘友好’动作,在这儿是隐形冒犯。
一、别随便碰人!荷兰人把‘个人空间’当空气一样重要
你以为的“热情”,可能被看作“越界”。荷兰人日常交流时习惯保持至少一臂距离,握手都比别的国家短两秒。
- 搭肩、搂腰?绝对雷区。 即使熟人聚会,你也很难看到勾肩搭背,更别说刚认识就动手动脚。
- 排队别贴太近。 超市结账你站得离前一个人小于50cm,对方大概率会皱眉甚至往前挪——这不是高傲,是本能防护。
- 亲吻礼要等邀请。 荷兰人见面最多碰三下脸颊,但那是朋友之间的默契。留学生贸然上脸,尴尬指数爆表。
二、小动作小心机:这些习惯容易让人误解
你以为无意识的小举动,可能正悄悄传递错误信号。
- 翘二郎腿指人?等于指着鼻子骂。 小组讨论时我无意抬脚对着队友,她当场打断说:‘请不要用脚对着我。’后来才知道,这在当地象征侮辱。
- 手掌向上招手=叫狗。 刚来接机时我热情挥手喊室友,结果她愣住说:‘你这个动作像在叫宠物过来。’正确做法是手心向下轻摆手指。
- 频繁点头≠同意。 荷兰人边听边点头只是表示‘我在听’,不是赞同你观点。很多中国学生误以为沟通顺利,结果作业被批得体无完肤。
三、社交场合这样做,轻松拿捏分寸感
观察三个月后,我发现“克制+清晰表达”才是王道。
| 场景 | 正确做法 |
|---|---|
| 课堂发言 | 举手或用眼神示意,不说也别突然插话 |
| 朋友聚会 | 先问一句“可以给你个拥抱吗?”成功率飙升 |
| 小组合作 | 保持坐姿开放,避免交叉手臂显防御 |
? 亲测有效提示: 想快速适应?记住两个词:'Wait your turn' 和 'Ask before touch'。少一点“自来熟”,多一点确认,反而更容易被接纳。


