"刚到阿姆斯特丹第一天,想跟同学打招呼,结果人家张开手要抱,我僵着身体握手,场面尴尬到脚趾抠地……" 这种跨文化社交‘车祸现场’,不少留学生都踩过。
? 熟人之间:三下轻贴脸颊是‘标配’
在荷兰,朋友、同学甚至同事之间见面,空气拥抱+脸颊轻碰三次是日常操作。比如你和室友一起去超市,路上遇到她闺蜜,两人会自然地左右左右地‘亲’三下——注意,不是真亲!是靠近脸颊轻轻带过,还带点“啾啾”拟声词,节奏感拉满,像跳社交舞。
? 关系分寸:从‘不触碰到深拥’的三层社交圈
- 第一层(陌生人/老师):只用微笑+点头或握手,绝对别主动上手抱,教授开会时都是正襟危坐讲礼貌距离。
- 第二层(同学/熟人):空气拥抱+三连颊贴,约40%的身体接触概率,看你俩熟悉度渐进式升级。
- 第三层(密友/伴侣):实打实抱紧+拍背,聚会喝嗨了还能转圈举起来——这才是荷兰人的‘感情暴发户’时刻。
? 文化雷区:这些动作千万别试!
曾有中国学生为了表示友好,对导师来了个大熊抱,导师后退两步一脸懵——这在荷兰等于越界!另外,不要单边亲一下(像法国人那样),荷兰人默认三下,少一下就像说话没说完,怪尴尬的。
? 亲测有效小贴士:如果你拿不准要不要抱,就等对方先动——她张手你就顺势上,她伸手握你就稳住握手。实在不行,来句 Dutch-style “Hoi!”(嗨!)加个眨眼,轻松化解冷场。


