在英国被夸只会说‘No, I'm not’？小心社交翻车！

你是不是也这样？教授说‘Great presentation!’，你脱口而出‘Oh no, it was nothing…’，结果对方尴尬一笑，默默走开？

✨ 英国人夸人很含蓄，但回应要‘拿捏得体’

在英国，别人一句‘You’ve got a nice accent!’可能只是电梯里的寒暄，但如果你回个‘No I don’t’，瞬间气氛降到冰点。这里不是中国，谦虚=否定对方判断力。亲测教训：我在布里斯托小组展示后被夸‘Really clear explanation’，我说‘啊还好吧，其实我准备得不多’，队友后来悄悄提醒：‘你这么说，显得我们其他人都没努力？’

? 三种高频场景+正确接招方式（直接抄作业）

• 【被教授/导师夸】
  ❌ 错误示范：'It was nothing special.'
  ✅ 正确打开：'Thank you, I really appreciate that!' 或者 ‘That means a lot coming from you.’
• 【朋友/同学夸穿搭】
  ❌ 错误示范：'This old thing? Just threw it on.'
  ✅ 正确打开：'Thanks! I love this jacket too — got it at Camden Market!'（顺便开启话题）
• 【工作面试被肯定】
  ❌ 错误示范：'I just got lucky.'
  ✅ 正确打开：'I’m glad the approach worked well — I focused on clarity and data.'（自信但不自大）

? 亲测有效的两个‘万能话术包’

“Thank you — that’s really kind of you to say.”
（通用安全牌，语气真诚即可）

“I’m really pleased it turned out well!”
（适合完成项目/报告后，既接受赞美又不显得自恋）

别再把‘不敢当’挂在嘴边——在英国，大方接住赞美，才是高情商的开始。