早上进咖啡馆买 croissant,老板瞥了你一眼没笑——不是他高冷,是你忘了说「Bonjour」。
✨ 见面必说「你好再见」,这是基本礼貌税
在法国,进店不打招呼≈吃饭不给钱。哪怕你只是路过面包店想闻闻香气,店员都会用眼神提醒你:「先说 Bonjour,再说话」。亲测一次我拿了 baguette 忘说 hi,收银小哥直接把面包放回去,等我补上才继续交易。
- 进任何室内空间(超市、电梯、邻居碰面)都要说 Bonjour
- 离开时必须说 Au revoir,不说=失礼到可能被翻白眼
- 和教授、房东、同学微信沟通?开头一句 « Bonjour, Monsieur/Madame » 能拿捏好感度
? 吃饭不抢着付钱,才是真·社交高手
和法国同学聚餐,千万别抢着掏钱包!他们习惯 AA 制但不说破,谁先抢就显得很 low。有一次我和三个法国室友去小馆子,我主动说「我请!」结果全场沉默,后来才知道这是变相否定他们的经济能力。
- 吃饭结束后自然地说 « On partage ? »(我们平摊?),是最得体的打开方式
- 受邀去人家吃饭?记得带瓶酒或甜点,空手=无礼
- 饭桌上别急着动筷子,等主人说 « Bon appétit ! » 后再开始
? 贴面礼有玄机,左右顺序不能乱
你以为贴面就是左右各一下?错!巴黎人是「右左左」三下,外省可能是「左右」两下。第一次见导师被要求行 « la bise »,我糊里糊涂亲了四下,对方差点后退半步……
| 地区 | 贴面次数 | 起始方向 |
|---|---|---|
| 巴黎 | 3次 | 右侧开始 |
| 里昂/马赛 | 2次 | 左侧开始 |
拿不准?看对方动作跟进,别主动伸手抱!
亲测Tips:
① 每天第一句「Bonjour」,最后一句「Bonne soirée」,能让你快速融入本地圈;
② 不确定是否行贴面礼?把手轻轻扶在对方肩上,如果对方凑近你就轻蹭脸颊,退后就握手。


