为什么日本学生避开‘4’号宿舍？留日必懂的数字禁忌避坑指南

刚到东京时，我抽中了‘404’宿舍——宿管阿姨脸色一变，连忙帮我换房。后来才知道，在日本，‘4’比‘13’还吓人。

? 数字‘4’=死亡？别在日常踩雷

日本人把‘4’读作‘shi’，和‘死’（shi）同音，因此医院、酒店、公寓普遍跳过带‘4’的楼层或房间号。

• 东京多数医院没有‘4F’，直接从3F跳到5F
• 租房网站上搜‘4階’（4楼），结果往往少得离谱
• 送礼绝不选4个装，朋友毕业聚餐点菜都绕开第4道

? 吉祥数字怎么用？这些‘暗号’让你社交开挂

掌握吉利数，能快速拉近本地人关系。比如：

• ‘7’是幸运数——便利店有‘Seven Premium’，连约会也说‘下周7号见？’
• ‘8’代表发财（や/ya）——送伴手礼选8块装和果子，教授都会多聊两句
• ‘9’小心！读作‘ku’，像‘苦’，体检表页码常从8直接跳到10

? 亲测有效的两条‘数字生存法则’

① 分组活动不抢‘4号位’：在日本小组讨论，座位按编号，宁可坐2号也不坐4号——本地同学会默默记在心里。

② 礼物数量跳过4，优选7或8：参加合租生日会，买6或8瓶饮料最安全，4瓶会被笑‘诅咒谁？’