你在阿姆斯特丹租的合租房里,室友生日聚会上捧着一个紫色包装的礼物盒笑而不语——结果打开一看,空气突然安静……
? 荷兰人眼里,颜色=态度:不是好看就行
在荷兰,送礼包装的颜色可不是随便挑个马卡龙色就完事了。 紫色?在很多国家代表高贵,但在荷兰——特别是深紫色(paars),可能被理解成哀悼或宗教忏悔,类似我们用白色办丧事。
亲测教训:我朋友曾给教授送了一本紫丝带包的书当谢礼,对方笑着道谢,但事后才知道——荷兰老年群体中,紫色曾与天主教忏悔季关联,容易引起误解。
? 三大场合+颜色红黑榜,留学生快抄作业
- ✅ 生日/乔迁/毕业 —— 选亮色:黄、橙、蓝
荷兰人超爱明黄色(如郁金香黄),象征阳光与快乐。橙色更不用说——national pride!搭配牛皮纸或白底彩带,简约又有范儿。 - ✅ 感谢老师/同学帮忙 —— 白+绿/蓝最安全
素雅为主,别用红丝带!虽然中国人觉得红色喜庆,但在荷兰正式场合,大红大紫反而显得轻浮。建议用牛皮纸盒+浅蓝丝带,附张手写卡更加分。 - ❌ 婚礼别用红黑配!日常也避开全黑包装
黑+红是荷兰传统葬礼色系(尤其老一辈认知根深蒂固)。就算你是哥特风爱好者,送礼时也得收敛一下‘暗黑美学’。
? 亲测有效的两个保命技巧
技巧1: 直接买荷兰本地品牌包装纸,比如Hema超市的限量款节日系列——荷兰人怎么搭,你就怎么抄,零踩坑。
技巧2: 不确定颜色?用牛皮纸打底+一支彩色铅笔画个小图案,手作感满满又不失尊重,荷兰人最爱这种‘用心不浮夸’的风格。


