在米兰送礼被夸‘太懂意大利’！这些包装细节你必须知道
为什么你的礼物总像‘游客特供’？
刚到佛罗伦萨时，我给寄宿家庭奶奶带了盒茶叶，包得规规矩矩——白纸+红丝带。结果她笑着摸了摸包装说：‘Carino… ma sembra un regalo da stazione.（可爱…但像火车站买的）’。后来才知道，在意大利，包装不只是‘包’，更是态度。
三大本地偏好的包装风格，闭眼抄作业
意大利人超爱“看起来亲手做的”礼物。超市卖的礼品纸太光滑、太完美？反而显得冷冰冰。建议用牛皮纸或肌理感强的褶皱纹纸，搭配未漂白麻绳和干花枝条。我在博洛尼亚学设计的同学直接从文具店买‘carta riciclata’（再生纸），折成不对称包裹，系上松果，老师当场拍照要链接。
记住：绿、白、红不只是国旗色，更是节日主调。圣诞节送礼，用深绿包装+金色麻绳；复活节换成米白+天蓝丝带；普通生日推荐奶油底+手绘小雏菊。千万别用全黑包装——除非你想表达‘哀悼’。朋友曾误送黑色哑光纸包的巧克力，被误认为‘悼念礼包’，尴尬到飞走。
哪怕只是送一袋饼干，贴个手写标签立马加分。比如‘Per il tuo caffè perfetto’（配你完美的咖啡）或‘Grazie per l’ospitalità’（感谢收留我这个吃货）。罗马语课老师说过：‘字迹潦草点没事，关键是有温度’。我自己试过用荧光笔写‘Non aprire prima delle 21:00!’（晚上9点前不准拆），室友笑了一整晚。
亲测提示：两招搞定高分包装
Tip 1：去本地文具店（cartoleria）买‘pacchi regalo fai da te’（DIY礼品套装），通常含纸+绳+标签，均价3-5欧，比超市精致多了。
Tip 2：临时救场？用意大利报纸包！找份《La Repubblica》或《Corriere della Sera》，复古油墨味+文化梗，本土党一秒圈粉。
恭喜您，成功提交！
