"明明买了很用心的礼物,结果宿管阿姨笑着收下,转身就默默撕掉包装纸——后来才知道,是我‘送礼太土’了……"
? 英国不是中国:别用‘红金喜庆风’硬套
在国内逢年过节红包、大红盒、烫金字体是“诚意满满”,但在英国,这种风格反而显得“太喧宾夺主”。英国人更偏好简约、质感、低调有设计感的包装。
- ✓ 常见搭配:牛皮纸+麻绳+干花贴纸,连超市Sainsbury's都能买到成套礼盒;
- ✓ 颜色避开大面积红/金,改用墨绿、深蓝、裸粉、灰白更受欢迎;
- ✗ 别送印着大“Happy Birthday”闪粉字的盒子——本地人私下叫它“tourist gift”。
? 细节拿捏:丝带、手写卡一个都不能少
英国人超在意“仪式感”——哪怕是一块巧克力,只要包得用心,好感度直接拉满。
- ✅ 一定要配纯色缎带或麻绳打蝴蝶结,宜家就有卖一卷8英镑的莫兰迪色系丝带;
- ✅ 搭一张手写英文小卡片(不用多,一句“Hope you have a lovely week!”就够暖);
- ❌ 千万别打印A4纸折起来塞进去——本地同学说这像“银行账单”。
? 这些雷区你可能正踩着
| 你这么做 | 他们怎么看 |
|---|---|
| 双面胶整圈封死盒子 | 像寄快递,不够“personal” |
| 送粽子配金色大礼篮 | 太“fancy”,像求办事 |
| 没写名字和祝福语 | 怀疑是放错的包裹 |
? 亲测提示:
去Paperchase买一套现成礼袋+卡片组合(约£5),再亲手扎一朵干花,宿舍楼里所有人都问你要链接!另一个狠招:把小礼物装进二手复古茶杯里,包装省了还多一件家居摆件。


