联系电话
010-8251-8309

为什么转读双语融合国际高中不等于重读?我的日本高一真实经历

阅读:0次更新时间:2026-01-08

说实话,当初从国内公立高中转到日本一所双语融合课程的国际高中时,我爸妈特别担心:‘这不是相当于重读一年吗?毕业时间要延后了吧?’我也一度犹豫。但现在回头看,这个决定是我高中阶段最正确的转折点。

背景铺垫:一个普通学生的挣扎

我是2024年9月入学的,当时在浙江读完高一下,成绩中等偏上(GPA 3.6/4.0),英语还可以(托福92分),但面对高考压力越来越焦虑。家里想让我走国际路线,目标是申请日本或澳洲本科。一开始我也觉得:换个学校,课重学一遍,不是浪费时间吗?

核心经历:开学第一周就颠覆认知

到了名古屋这所国际高中,第一节课是‘全球议题研讨’,老师让我们用中英双语分析福岛核污水排放的社会影响。我当时特慌——这根本不是背知识点能应付的。但我发现,课程体系其实不是重复国内内容,而是把知识‘重构’了:数学结合经济建模,语文变成了跨文化沟通,甚至体育课都在讲团队领导力。

坑点拆解:误解背后的三个盲区

  • 误区1:以为课程内容完全重叠——实际上只重合约40%,其余是PBL项目制学习
  • 误区2:担心学分不被认可——其实日本文部科学省认证了该课程与本地高校衔接机制
  • 误区3:怕语言跟不上——每周有10小时EAP学术英语强化,三个月我就敢做全英文汇报了

认知刷新:这不是重读,是升级跑道

最出乎意料的是,去年12月我申请早稻田大学IPS学院时,面试官说:‘你的双语课题报告正是我们想找的复合型人才。’那一刻我才明白:双语融合课程不是让我退回起点,而是给了我一条更灵活的成长路径。

总结建议:三点真心话送给犹豫的家庭

  1. 别用‘是否多读一年’衡量得失,要看课程是否提升综合能力
  2. 优先选择有日本高校直通协议的学校,避免升学断层
  3. 利用好日语+英语双轨教学优势,这是纯国际学校没有的竞争力

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

留学方案

©2025 国际教育联盟留学官网 版权所有京ICP备2025122105号
恭喜您,成功提交!

请保持电话畅通,会有专业老师联系您!

微信扫描二维码
咨询客服

  • 首页
  • 择校评估
  • 在线咨询