说实话,去年九月我还在普高早自习背化学方程式,每天六点起床,晚十点才放学。那时候成绩中上,SSAT刚考了2000分——不算顶尖,但也不差。可我心里一直打鼓:这样的基础,真能适应法国的国际高中吗?
从普高到巴黎,我的决策转折点
纠结了两个月。留国内高考?压力太大,而且我想学艺术方向,普高根本不支持。转国际体系?爸妈担心我跟不上英文授课。最后说服他们的是巴黎美国学校的一封邮件:他们明确表示SSAT 1900+视为语言和逻辑能力达标,重点看综合潜力。那一刻,我感觉有了入场券。
开学第一周,我差点崩溃
2024年9月3日,第一天上课。全英文物理课讲‘热力学熵增’,我听懂不到一半。课后作业是写一篇argumentative essay,要求引用三位学者观点——这在我原来的学校根本没练过。我当时特慌,坐在图书馆快哭出来。后来才知道,这叫‘学术写作断层’,几乎每个转学生都会经历。
三个坑,我踩了个遍
- 坑点1:以为语言过关就行,忽视批判性思维训练。结果首篇论文被批“缺乏逻辑链”。
- 坑点2:选课盲目跟风,选了高阶法语B2,其实应该先巩固基础。
- 坑点3:没提前联系学长,错过学校内部的写作辅导资源。
我是这样翻盘的
第一步,找升学指导老师要了近三年转学生适应数据——发现76%的人前两个月GPA低于B,这才放下焦虑。第二步,注册学校免费的ESL writing lab,每周一对一修改两篇文章。第三步,用Khan Academy补学科术语,配合Grammarly练学术表达。三个月后,我的历史论文拿了A-,老师批注:“明显看到思辨成长。”
谁适合转?我有三点建议
- SSAT 1900+且有学习意愿,完全够资格尝试;
- 别怕短期内成绩波动,适应期通常3-6个月;
- 家庭支持情绪陪伴,比补习班更重要。
现在回头看,那场崩溃的夜晚,其实是蜕变的开始。


