在日本写论文怎么正确引用书籍？亲测不踩坑指南

? 日本学术圈偏爱哪种引用格式？先搞清这3个主流体系

在日本读研或写论文，千万别直接套用APA或MLA。本地高校最常用的是著者名＋出版年份＋页码的混合体系，类似APA但有本土化调整。比如早稻田大学社会学系明确要求使用「日本人文学会格式」，而京都大学理工科多用「科学引文格式（SCI Style）」。举个真实场景：我在东京大学旁听 seminar 时，同学因把‘松本, 2020’写成‘Matsumoto (2020)’被批注“格式西化，不符合本地规范”。

? 书籍引用的黄金模板：一个公式搞定90%情况

记牢这个万能结构，适用于大多数人文社科论文：

举个栗子?：

• 佐藤和雄（2018）『日本の教育改革』，東京大学出版会，pp.45-47。
• 如果是英文书日文化引用：田中莉子（2021）『グローバル時代の高等教育』（原書：Tanaka, R., 2019, Higher Education in Global Era），筑摩書房，p.102。

⚠️ 注意细节：日语中用「」标书名，不用斜体；页码写成“p.”单页或“pp.”多页；出版社后不加地点（这是和APA最大区别之一）。

? 避坑提醒：这些小细节让你轻松拿捏教授心思

我在庆应义塾大学写期末论文时学到两条血泪经验：

1. 同一作者多本书同年出版？加a/b区分，如（山田, 2020a）和（山田, 2020b），不然查重系统会报警。
2. 电子书引用要标注获取途径，比如“Kindle版，无实体页码，定位编号#1287”——否则被视为不严谨。