你是不是也曾在深夜改论文时,对着「どうやって引用するの?」(这个该怎么引用?)一头雾水?尤其是日本大学对硕士、博士论文的引用格式抠得特别细,一个标点出错都可能被导师打回重改。
? 引用本国硕博论文?记住这3个关键信息缺一不可
在日本写论文,若要引用某位东大或早稻田硕士的学位论文,必须包含:作者名、学位类型(修士/博士)、大学名称+年份。比如:
山田太郎. (2022). 日本の教育格差に関する研究 [修士論文, 東京大学].
? 实际场景:我在京都大学图书馆查资料时发现,漏写“[修士論文]”的同学超30%,全部被系统标红警告!
? 如何引用未公开论文?手抄记录也算“合法来源”
很多日本教授的研究成果还没上传到CiNii(日本国立情报学研究所数据库),只能当面听讲并手写笔记。这种情况下,可以标注为“個人通信による聴講記録”(个人听讲记录)。
- 例:佐藤先生の講義より(2023年5月12日、大阪大学)[個人通信による聴講記録]
- ⚠️ 注意:需保留当日课程表截图或签到记录作为证明
? 真实案例:朋友因没保存讲座截图,答辩时被质疑引用真实性,差点延毕!
? 在线引用?认准这俩平台才“靠谱”
想省事?优先从官方数据库下载论文,引用时才不会被质疑权威性。最常用的是:
| CiNii Articles | 收录90%以上日本学位论文,导出功能支持APA/JIS格式 |
| IR@Kyushu University | 各校机构库代表,九州大学的开放获取率达74% |
? 亲测有效小贴士:
1. 写完先用「JISC Citation Builder」自检一遍格式;
2. 和研究室前辈交换论文互查,90%的低级错误都能当场发现!


