⚠️ 场景直击:凌晨三点,你在米兰公寓对着实习报告发呆——格式被导师打回三次,查重率飙到35%,差点影响毕业!
? 意大利高校的「隐形规则」:格式不只是排版
别以为调个Times New Roman就完事了!
罗马一大、博科尼、佛罗伦萨大学这些主流院校,对实习报告有明文+潜规则双重要求。比如:
• 必须使用Universidad degli Studi模板(.dotx)且页眉标注学号
• 正文字体为11号Garamond,行距1.5,每页底部加校徽水印
亲测:有个同学用Word自动分页导致附录错位,被学术委员会要求重新打印并手写签名补充说明。
? 原创性雷区:意大利人如何识别「伪原创」?
你以为换个说法就安全?Too young!意方常用Tesi.it + Turnitin双系统检测,重点盯这几个动作:
- 图表未标来源:哪怕是你自己画的流程图,也要写“Fonte: autore”
- 直接翻译国内实习经历:把“参与钉钉项目管理”照翻成“gestione progetti su DingTalk” → 查重飙高
- 引用欧盟法规却漏年份:比如GDPR不写“(Regolamento UE 2016/679)”=无效引用
? 亲测有效的两大通关技巧
✅ 技巧1:提前找「Laureando Ambassador」内推模板
各大校中国学联都有往届优秀报告资源包,搜索关键词“tirocinio esempio [学校名]”常有惊喜。
各大校中国学联都有往届优秀报告资源包,搜索关键词“tirocinio esempio [学校名]”常有惊喜。
✅ 技巧2:提交前做一次「模拟答辩预检」
让意大利语好的同学当面问:“这个数据你是怎么收集的?” 回答卡顿的部分=内容可疑区,立刻补原始凭证。
让意大利语好的同学当面问:“这个数据你是怎么收集的?” 回答卡顿的部分=内容可疑区,立刻补原始凭证。
? 最后提醒:所有报告需纸质版胶装+PDF上传至Esse3系统,缺一不可!


