"我照着教授要求加了参考文献，为什么还是被认定抄袭？"——苏黎世联邦理工一名大三学生在学术听证会上红了眼眶。这不是个例，每年超12%的国际生因‘误踩雷区’面临论文重修或警告。
一、瑞士高校怎么‘抓’抄袭？先看这套检测流程
- 所有提交论文必须通过Turnitin系统筛查，相似度超15%自动触发人工复核（洛桑大学标准）；
- 哪怕你翻译成德语或法语引用中文资料，只要没标注来源，仍算抄袭；
- 日内瓦大学曾因学生直接复制维基百科段落（已改写70%），给予学术警告并记录档案。
二、这些‘合理操作’其实正在越界！避坑指南来了
× 错误做法1： “我觉得原话最准确”——直接复制原文三行以上，即使末尾加了[1]也不行！苏黎世大学明确：连续12个词相同即启动审查。
× 错误做法2： “我自己翻译总没问题吧？”——错！伯尔尼大学判定过一起案例：将英文论文整段译成意大利语提交，视为“伪装性抄袭”，直接挂科。
✓ 正确姿势： 用同义替换+结构调整+个人评述三步改写，并紧跟(Author, Year, p.X)。比如ETH Zurich推荐使用Paraphrasing Tool + 自查清单双保险。
三、引用规范有‘国别差异’？瑞士特别在哪
| 国家 | 常见引用格式 | 瑞士特别要求 |
|---|---|---|
| 美国 | APA | 可接受间接引用为主 |
| 德国 | Footnote (Chicago变体) | 每页脚注不少于2条 |
| 瑞士 | Vancouver 或特定院系自定 | 图表数据也需标注原始采集人姓名与年份 |
? 亲测有效Tips：
- 写完初稿立刻用Quetext免费版跑一遍，比学校系统更敏感，提前‘排雷’；
- 向导师索要往届高分论文范例（尤其是中国学生写的），模仿其引用密度与表述方式，拿捏尺度更准。
恭喜您，成功提交！
