⚠️ 在博洛尼亚大学赶due时复制了两段维基百科没标注来源——第二天就被教授约谈，差点影响毕业资格！
一、意大利高校怎么‘查’抄袭？
意大利大学普遍用Turnitin Italia或本地系统SafeParse查重。我朋友在米兰理工大学交的课程论文，系统标出相似度38%，其中15%来自中文百度百科翻译内容——哪怕自己翻的，没标注也算学术不当。
重点来了：超过20%就会触发人工审查，尤其是人文学科。佛罗伦萨大学有规定：连续13个单词未引用即视为剽窃片段。
二、这样引用才安全：意大利教授认可的操作法
- 直接引用必加引号+页码：比如你在帕多瓦大学写但丁研究，抄一句《神曲》原文必须写成“Nel mezzo del cammin di nostra vita...”（Inf. I, 1）
- 转述也要注明来源+年份：哪怕你把一段意语维基内容换成自己的话说出来，下面得跟(Dante Alighieri, 2004, p.45)
- 图表图片不能‘拿来就用’：我在罗马一大用了张意大利国家统计局(ISTAT)的疫情数据图，忘了标来源，被扣了10分
三、避开雷区：这些‘隐形抄袭’最容易踩坑
| 高风险行为 | 正确做法 |
|---|---|
| 翻译外文资料直接使用 | 仍需标注原始作者与出处 |
| 同学间共享参考资料段落 | 可讨论，但写作必须独立完成 |
? 亲测有效提示：
写完论文先用Compilatio.net免费预查一次，比学校系统宽松些；引用格式统一用APA 7th Italian Edition，大部分社科专业都认这个。
恭喜您，成功提交！
