联系电话
010-8251-8309

如何拿捏意大利论文的‘总结与展望’?亲测有效的3个高分秘诀

阅读:0次更新时间:2025-12-24

刚熬完通宵写完数据分析,结果导师一句‘结论像旅游日记’打回重写——别慌,你不是一个人。

▶ 小标题1:意大利教授最爱的“倒金字塔”结论结构

在博洛尼亚大学交过三稿论文的学姐告诉我:本地教授不吃‘总—分—总’那套,他们要的是‘结论先行’。开头第一句就得亮明核心发现,比如:

  • ‘本研究证实,佛罗伦萨老城区商业改造导致本地小店存活率下降37%’
  • 接着用两句话解释‘为什么重要’,再展开证据链

我按这个结构改完,导师批注从‘confuso(混乱)’变成‘chiaro e diretto(清晰直接)’。

▶ 小标题2:展望别写成“许愿池”,要有‘可落地路径’

很多同学一到‘未来研究方向’就放飞自我:‘建议在全球10个城市做对比’——但意大利教授更看重可行性。米兰理工大学的评分标准里明确写着:‘proposte realistiche(现实建议)占展望部分40%权重’。

亲测有效的写法是:

  • 指出当前研究局限(如样本仅来自罗马)
  • 建议下一步可在那不勒斯、都灵扩展相同模型
  • 甚至可以提‘已联系当地学生协助数据收集’——显得你真有Plan B

▶ 小标题3:加点‘意式味道’,让语言更地道

别只会用‘in conclusion’。多塞几个意大利学术圈高频词,立刻显得老江湖:

英文表达 替换为意式风格
This study shows… Il risultato principale indica che…
Further research is needed… Sarebbe utile indagare…

哪怕全文是英文,混这几个短语,导师都会觉得你‘下了功夫’。

? 实用提示1:写完结论后大声读一遍,如果听上去像在‘解释研究成果’,就对了;如果像在复述内容,赶紧重构。
? 实用提示2:展望部分加上一句‘This could support local policy in southern regions’——贴合意大利重视区域发展的学术取向,加分项!

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

留学方案

©2025 国际教育联盟留学官网 版权所有京ICP备2025122105号
恭喜您,成功提交!

请保持电话畅通,会有专业老师联系您!

微信扫描二维码
咨询客服

  • 首页
  • 择校评估
  • 在线咨询