深夜改第7版摘要,导师却批注‘重点模糊’——这事儿我室友上周刚踩坑。 在都柏林圣三一读研的第三个月,我才摸清爱尔兰高校对论文摘要的隐形标准。
✅ 模块一:结构要像‘汉堡包’,一眼抓住教授眼球
爱尔兰导师最爱“五段式”摘要:背景→问题→方法→结果→结论,就像麦当劳巨无霸——层层分明才吃得香。
- 背景:用一句话点明研究领域,比如‘近年来爱尔兰可再生能源政策推动风电快速发展’;
- 问题:别绕弯,直接说‘但社区居民接受度仍存在显著差异’;
- 方法:明确标注是问卷调查(如N=217)、案例分析还是文献综述;
- 结果:带数据!例如‘78%受访者更关注噪音影响而非电价下降’;
- 结论:强调实际意义,如‘建议地方政府加强前期沟通机制’。
✅ 模块二:用词要‘学术而不装腔’,避开常见雷区
我导师Markus最烦三个词:‘very important’、‘a lot of’、‘thing’。取而代之的是:
| ? 避免表达 | ✅ 爱尔兰学术推荐 |
|---|---|
| a lot of data | substantial evidence |
| very significant | statistically significant |
还有个小细节:都柏林大学写作中心墙上贴着提示——‘避免使用“I think’或‘in my opinion’’,因为你已经在做实证研究了。
✅ 结尾总结:亲测有效的2条提分技巧
① 反向检查法:写完后删掉前两行和最后一句,看剩下内容是否仍能独立传达核心发现——这是UCD考官亲授的筛选逻辑漏洞方法。
② 朗读测试:用爱尔兰人说话的节奏读一遍摘要,如果喘不过气或拗口,说明句子太长或术语堆砌过度。一般控制在180-220词为佳。
现在打开你的Word文档,试试把摘要改成‘汉堡包结构’,说不定下周就能收到导师那句梦寐以求的‘Well done!’


