联系电话
010-8251-8309

在新西兰写论文踩过坑才明白:直接引用和间接引用到底怎么拿捏?

阅读:0次更新时间:2025-12-24
你有没有过这种经历?熬夜赶完一篇论文,自信满满提交,结果反馈写着‘引用不当,疑似抄袭’——人傻了!尤其是在新西兰的大学,学术规范卡得死,连一个引号的位置错都可能被当成学术不端。

? 直接引用 vs 间接引用:一字之差,差出个学术事故

直接引用:你原封不动抄别人的一句话,必须用双引号包起来,还得标注页码。比如你在奥克兰大学写教育学论文,引用教授原话:‘Assessment should be student-centered’ (Smith, 2020, p. 45)。漏了引号或页码?系统一查就红。
间接引用:是你把别人的观点用自己的话说出来。比如原文讲‘students perform better under low-stress assessment’,你可以改成‘低压力测评有助于学生发挥’(Smith, 2020)。不用引号,但依然要标注来源——很多同学以为“改写就自由了”,大错特错!

? 新西兰高校的‘隐形规则’:这些细节你得闭环

  • 在**坎特伯雷大学**,引用APA格式时,官网明确要求所有直接引用超过40词必须单独成段、缩进,连字号都不能错;
  • **维多利亚惠灵顿**的导师亲口说:间接引用如果“太像”原文,就算标注了也算剽窃——建议改写后用Grammarly查相似度;
  • 奥克兰理工大学(AUT)写作中心提供免费一对一辅导,我朋友靠这服务避免了两次学术警告。

? 实战避坑Tip:两条亲测有效的保命操作

? Tip 1:写论文时,直接引用尽量控制在全文10%以内——新西兰教授更看重你自己的分析,不是复读机。
? Tip 2:用Word自带的‘比较’功能,把终稿和初稿放一起看——能快速发现哪些句子只是简单换词,没真正转述。

免责声明:本站所提供的内容均来源于网友提供或网络搜集,由本站编辑整理,仅供个人研究、交流学习使用,不涉及商业盈利目的。如涉及版权问题,请联系本站管理员予以更改或删除。

留学方案

©2025 国际教育联盟留学官网 版权所有京ICP备2025122105号
恭喜您,成功提交!

请保持电话畅通,会有专业老师联系您!

微信扫描二维码
咨询客服

  • 首页
  • 择校评估
  • 在线咨询