凌晨两点,苏黎世大学图书馆,我盯着导师退回的论文邮件——满屏红色批注竟全是‘引用不当’,那一刻我才意识到:在瑞士,学术诚信不是态度,是技术活。
? 直接引用 vs 间接引用:一字之差,分寸千里
场景重现:你在洛桑联邦理工(EPFL)写《环境政策比较》,想用联合国报告的一句话:‘碳排放强度每降低1%,GDP增长可提升0.3%’。
- ✅ 直接引用:加引号 + 准确页码。例:\"Carbon emissions intensity reduction of 1% can boost GDP growth by 0.3%\" (UN, 2023, p.17)
- ⚠️ 间接引用:改写句式 + 不需引号,但必须标注来源。例:Reducing carbon emissions intensity is positively correlated with economic growth (UN, 2023).
? 小细节:苏黎世大学明确规定:连续7个词与原文相同即视为抄袭,哪怕你标了来源!必须彻底重构表达逻辑。
? 瑞士高校的‘隐藏规则’:格式也讲‘地域偏好’
真实经历:日内瓦国际关系学院的同学分享:教授看到APA第七版用了‘et al.’超过三人作者,直接扣分——他们只认Chicago Author-Date格式!
| 学校 | 偏爱格式 | 特别要求 |
|---|---|---|
| ETH Zurich | IEEE / APA | 工程类论文必须带DOI链接 |
| University of Geneva | Chicago | 禁止使用‘ibid.’,需全称重复 |
| USI Lugano | Harvard | 意大利语文献须附英文标题 |
? 亲测有效的2条保命Tips
- 用Zotero提前设好‘瑞士模板’:选中对应学校格式包,写作时一键生成合规引用,连斜体、逗号位置都帮你拿捏准。
- 交稿前去图书馆找‘学术写作辅导’:洛桑、苏黎世等校提供免费1对1核对服务,他们甚至能发现你漏掉的脚注标点!


